words with contradictory meanings

Message Bookmarked
Bookmark Removed

cleave

dyao, Thursday, 29 July 2010 12:09 (fourteen years ago) link

ambivalent

"It's far from 'lol' you were reared, boy" (darraghmac), Thursday, 29 July 2010 12:12 (fourteen years ago) link

before

"It's far from 'lol' you were reared, boy" (darraghmac), Thursday, 29 July 2010 12:12 (fourteen years ago) link

weather

"It's far from 'lol' you were reared, boy" (darraghmac), Thursday, 29 July 2010 12:13 (fourteen years ago) link

secreted (bit fo a cheat?)

"It's far from 'lol' you were reared, boy" (darraghmac), Thursday, 29 July 2010 12:16 (fourteen years ago) link

Don't get "weather"?

Tuomas, Thursday, 29 July 2010 12:20 (fourteen years ago) link

inflammable

tom d: he did what he had to do now he is dead (Tom D.), Thursday, 29 July 2010 12:23 (fourteen years ago) link

"Inflammable" has just one meaning.

Tuomas, Thursday, 29 July 2010 12:25 (fourteen years ago) link

"ridden" confuses me

like, you might think that a flea-ridden dog would be a dog who'd been ridden of fleas, but it is in fact a dog which is still being ridden by fleas

perhaps this is only confusing in my worry-ridden head

rah rah rah wd smash the oiks (a passing spacecadet), Thursday, 29 July 2010 12:25 (fourteen years ago) link

I thought "ridden" in that sense came from "ride", i.e. worries are riding your head.

Tuomas, Thursday, 29 July 2010 12:27 (fourteen years ago) link

to weather something is to get by without significant damage, but if something is 'weathered' it's usually quite badly dmaaged

just imo

"It's far from 'lol' you were reared, boy" (darraghmac), Thursday, 29 July 2010 12:28 (fourteen years ago) link

Ok, that clears it up.

Tuomas, Thursday, 29 July 2010 12:29 (fourteen years ago) link

I think you're right, Tuomas, but the two verbs have the same past participle - admittedly there isn't really an overlap in usage, but

rah rah rah wd smash the oiks (a passing spacecadet), Thursday, 29 July 2010 12:32 (fourteen years ago) link

Bedridden - being ridden by beds

Chaim Poutine (NickB), Thursday, 29 July 2010 12:33 (fourteen years ago) link

I think it's supposed to be metaphorical: you're "ridden" by something, i.e. it takes over you - like a loa riding a Voodoo priest.

Tuomas, Thursday, 29 July 2010 12:36 (fourteen years ago) link

ridden
mid-14c., pp. of ride (q.v.). Sense evolution, via horses, from "that which has been ridden upon, broken in" (1520s) to, in compounds, "oppressed, taken advantage of" (1650s).

thomp, Thursday, 29 July 2010 12:44 (fourteen years ago) link

guilt-ridden, bed-ridden, etc

thomp, Thursday, 29 July 2010 12:44 (fourteen years ago) link

sanction

Hide the prickforks (GamalielRatsey), Thursday, 29 July 2010 12:46 (fourteen years ago) link

"Inflammable" has just one meaning.

Properly yes, but it's often misused to mean "not flammable"

tom d: he did what he had to do now he is dead (Tom D.), Thursday, 29 July 2010 12:46 (fourteen years ago) link

damnit there was an xword clue where the answer was a word which meant cut or join, and wasn't cleave. but i can't remember what it was.

ledge, Thursday, 29 July 2010 12:47 (fourteen years ago) link

dock!

ledge, Thursday, 29 July 2010 12:48 (fourteen years ago) link

Figurative

Stevie T, Thursday, 29 July 2010 12:49 (fourteen years ago) link

fast

لوووووووووووووووووووول (lex pretend), Thursday, 29 July 2010 12:50 (fourteen years ago) link

What meanings of "fast" are contradictory?

Tuomas, Thursday, 29 July 2010 12:52 (fourteen years ago) link

c'mon now you can't do this every time

stuck fast

ledge, Thursday, 29 July 2010 12:53 (fourteen years ago) link

damnit there was an xword clue where the answer was a word which meant cut or join, and wasn't cleave. but i can't remember what it was.

clip?

لوووووووووووووووووووول (lex pretend), Thursday, 29 July 2010 12:53 (fourteen years ago) link

stuck fast

But the it's the "stuck" part here that's contradictory, not "fast".

Tuomas, Thursday, 29 July 2010 12:54 (fourteen years ago) link

xp nah i answered myself up there, it was dock. how does clip = join?

ledge, Thursday, 29 July 2010 12:54 (fourteen years ago) link

(8) firmly fixed in place; not easily moved; securely attached.

ledge, Thursday, 29 July 2010 12:55 (fourteen years ago) link

(xp)

ledge, Thursday, 29 July 2010 12:55 (fourteen years ago) link

sanction

AWESOME example

progressive cuts (Tracer Hand), Thursday, 29 July 2010 12:55 (fourteen years ago) link

ledge - "paper clip"

progressive cuts (Tracer Hand), Thursday, 29 July 2010 12:55 (fourteen years ago) link

"Fast" in that sense just means "tightly", which is not in direct contradiction with "fast", meaning "speedy".

Tuomas, Thursday, 29 July 2010 12:55 (fourteen years ago) link

xp nah i answered myself up there, it was dock. how does clip = join?

when you clip things together, eg with a paperclip

لوووووووووووووووووووول (lex pretend), Thursday, 29 July 2010 12:55 (fourteen years ago) link

i used to know loads of these. "cleave" is the classic imo.

dyke

لوووووووووووووووووووول (lex pretend), Thursday, 29 July 2010 12:56 (fourteen years ago) link

wear

... similar to weather

tom d: he did what he had to do now he is dead (Tom D.), Thursday, 29 July 2010 13:00 (fourteen years ago) link

funny how "old" can mean "young" in some contexts.

If I talk about "the old me", I'm referring to the way I was in the olden days, when I was young.

if you see her, say ayo (unregistered), Thursday, 29 July 2010 13:04 (fourteen years ago) link

^ kinda how 'before' works in my head

"It's far from 'lol' you were reared, boy" (darraghmac), Thursday, 29 July 2010 13:07 (fourteen years ago) link

hmm, I don't q

if you see her, say ayo (unregistered), Thursday, 29 July 2010 13:12 (fourteen years ago) link

*hmm, I don't quite follow you, darraghmac

if you see her, say ayo (unregistered), Thursday, 29 July 2010 13:12 (fourteen years ago) link

well your future is before you, but you can also look back on something that happened 'before' now

"It's far from 'lol' you were reared, boy" (darraghmac), Thursday, 29 July 2010 13:13 (fourteen years ago) link

literal

thomp, Thursday, 29 July 2010 13:14 (fourteen years ago) link

^ nah, there's actually a thread on how this is just misused

ha as there is for 'actually', actually

"It's far from 'lol' you were reared, boy" (darraghmac), Thursday, 29 July 2010 13:16 (fourteen years ago) link

PRESCRIPTIVIST!

thomp, Thursday, 29 July 2010 13:17 (fourteen years ago) link

xxxp ah, clever

if you see her, say ayo (unregistered), Thursday, 29 July 2010 13:17 (fourteen years ago) link

boned

peligro, Thursday, 29 July 2010 13:20 (fourteen years ago) link

skim

Chaim Poutine (NickB), Thursday, 29 July 2010 13:28 (fourteen years ago) link

suck

the depressed-saggy-japanese-salaryman of ilx posters (Will M.), Thursday, 29 July 2010 13:30 (fourteen years ago) link

haha i didn't see boned. i suppose this works in the same way.

the depressed-saggy-japanese-salaryman of ilx posters (Will M.), Thursday, 29 July 2010 13:30 (fourteen years ago) link

skim

― Chaim Poutine (NickB),

losing you here tbh- as in 'to read quickly'?

"It's far from 'lol' you were reared, boy" (darraghmac), Thursday, 29 July 2010 13:40 (fourteen years ago) link

xpost yeah mine too. but i think it started out as something more intense like whoa fuck, worst moment ever

Humanitarian Pause (Tracer Hand), Tuesday, 23 April 2024 18:50 (nine months ago) link

Cacaphemism is reverse euphemism m, like referring to your spouse as the ol' ball and chain or your car as a jalopy

alpaca lips now (Ye Mad Puffin), Wednesday, 24 April 2024 22:56 (nine months ago) link

one month passes...

Sports writers will often talk about a player who, on the cusp of a big career decision, resigns, which means they've inked a new contract with their existing club

Humanitarian Pause (Tracer Hand), Wednesday, 29 May 2024 22:29 (eight months ago) link

Yeah, that one's tripped me up a few times...

m0stly clean (Slowsquatch), Thursday, 30 May 2024 03:34 (eight months ago) link

that took me a while

kinder, Thursday, 30 May 2024 09:42 (eight months ago) link

It's not the word 'resign', so not a contradictory meaning. It's 'sign' with the prefix 're' added. That's why it should be hyphenated, to avoid the ambiguity.

dubmill, Thursday, 30 May 2024 09:49 (eight months ago) link

I debated that for awhile before including on this thread but the two different words are both spelled the same way so it is the same "word" in that respect

Humanitarian Pause (Tracer Hand), Thursday, 30 May 2024 10:27 (eight months ago) link

apparently that's called a piecewise doublet. i think it's close enough for the thread, or at least i found it interesting

budo jeru, Thursday, 30 May 2024 10:30 (eight months ago) link

the two different words are both spelled the same way so it is the same "word" in that respect

Yes, that's true, but only when you omit the hyphen. I like hyphens. Unfortunately, some people think we should dispense with hyphens as much as possible. They say hyphens make text look 'fussy' or 'messy', but they serve various purposes. But where there's no ambiguity, I'm fine with omitting them, just not in cases like this.

dubmill, Thursday, 30 May 2024 10:38 (eight months ago) link

I like hyphens too and wish the "X-, Y- and Z-free" format didn't seem to be dying out. I'd welcome "Free from X, Y and Z". But you get e.g. "This jewellery is nickel and tin free".

kinder, Thursday, 30 May 2024 15:33 (eight months ago) link

Execute

jaymc, Thursday, 13 June 2024 14:06 (eight months ago) link

temper

that's not my post, Thursday, 13 June 2024 15:42 (eight months ago) link

qualify? as in, it could mean to meet or exceed a standard, but if you offer a qualified opinion you're suggesting it may not actually meet a certain standard of correctness, if i'm understanding this properly.

diegesis/diegetic? as opposed to mimesis, the act of showing, diegesis refers to the act of telling. diegesis also refers to the world of the story being told, in which the narration, or diegesis, is extradiegetic, or not part of that world.

slugbuggy, Saturday, 22 June 2024 06:36 (seven months ago) link

Might be discussed upthread somewhere but I was reminded about “downhill” recently

Lavator Shemmelpennick, Saturday, 22 June 2024 10:53 (seven months ago) link

In IT settings, I've seen "transparent" used to mean "invisible": the process is transparent to the user = the user doesn't notice it.

Which runs counter to the normal business meaning of "transparent" (that is, providing full disclosure; forthright).

Millennium Falco (Ye Mad Puffin), Sunday, 23 June 2024 02:23 (seven months ago) link

Transparent meaning easily seen through covers both those scenarios?

Kim Kimberly, Sunday, 23 June 2024 02:31 (seven months ago) link

YMP, i can definitely see what you're saying

budo jeru, Sunday, 23 June 2024 20:12 (seven months ago) link

two months pass...

Narco = drug trafficker or police agent fighting drug traffickers

fetter, Sunday, 22 September 2024 15:46 (four months ago) link

one month passes...

XP bad news, Touch and Go reissued La Maison de Mon Reve for it's 20th anniversary tomorrow! i was shocked to find that thing repressed in a random record store in Europe.

― Western® with Bacon Flavor, Thursday, October 24, 2024 12:32 PM (one hour ago) bookmarkflaglink

jaymc, Thursday, 24 October 2024 18:51 (three months ago) link

"spike" can mean to suppress (as a news story) or to undergo a sudden sharp increase (as a temperature)

felicity, Thursday, 24 October 2024 19:19 (three months ago) link

ha repressed is a good one

Piggy Lepton (La Lechera), Thursday, 24 October 2024 22:44 (three months ago) link

words with contradictory meanings

tumbleweeds 8(

koogs, Friday, 25 October 2024 08:19 (three months ago) link

lol

budo jeru, Friday, 25 October 2024 22:51 (three months ago) link

'x was lost to y' in the context of military victories/defeats. I just finished reading John Keegan's The First World War, and I kept noticing sentences like this.

Much of the Red Line was lost to the British during the afternoon, either because the garrison ran away or was overwhelmed by the power of the attack.

i.e. the British lost much of the Red Line.

jmm, Saturday, 26 October 2024 14:50 (three months ago) link

surely that means the British gained much of the Red Line?!

budo jeru, Saturday, 26 October 2024 15:09 (three months ago) link

Not in this instance!

jmm, Saturday, 26 October 2024 17:06 (three months ago) link

what?

kinder, Saturday, 26 October 2024 21:01 (three months ago) link

eg “she’s lost to me now”

Humanitarian Pause (Tracer Hand), Saturday, 26 October 2024 21:22 (three months ago) link

He went to California
Hearing that everything's warmer there
So you write him a letter and say "Her eyes are blue"
He sends you a poem and she's lost to you

kato kaelin-manuel miranda (Ye Mad Puffin), Sunday, 27 October 2024 01:21 (three months ago) link

Compare "you're dead to me."

kato kaelin-manuel miranda (Ye Mad Puffin), Sunday, 27 October 2024 01:22 (three months ago) link

Here’s another example from the book:

[French General] Joffre’s object, not yet fully formulated, was to deploy across the rear of the Germans’ thickening front on the Chemin des Dames and so to regain possession of the northern departments, rich in agriculture and industry, lost to France during August.

I think it’s a bit more intuitive in the first person. “The northern departments were lost to us during August.”

jmm, Sunday, 27 October 2024 01:38 (three months ago) link

Why not say 'Lost BY the British'?

kinder, Sunday, 27 October 2024 10:46 (three months ago) link

i feel like that's just bad writing/editing but

Book ChancemaN (Noodle Vague), Sunday, 27 October 2024 11:02 (three months ago) link

It's idiomatic for Keegan. In the same way, he wouldn't think twice about saying "shedule" or "take a decision." Or the way someone might say that their hair "needs washed" vs "needs to be washed."

kato kaelin-manuel miranda (Ye Mad Puffin), Sunday, 27 October 2024 11:12 (three months ago) link

i feel like in order to write like that youd almost have to have a perspective of not just default thinking that the reader is british and reading from that perspective but that you havent imagined that they could be anything else

and even then its forced

tuah dé danann (darraghmac), Sunday, 27 October 2024 11:41 (three months ago) link

"i need a poo"

could mean you're looking to gain a poo but equally could mean you've got one you'd like to get rid of

conrad, Sunday, 27 October 2024 12:38 (three months ago) link

- Sir John Keegan, OBE

kato kaelin-manuel miranda (Ye Mad Puffin), Sunday, 27 October 2024 13:22 (three months ago) link

- David Foster Wallace

Humanitarian Pause (Tracer Hand), Sunday, 27 October 2024 15:46 (three months ago) link

two months pass...

Tapped

“The keg is tapped” can mean both that a tap has been inserted and it is ready to dispense drinks, and that it’s now completely empty and no longer able to dispense drinks

Lavator Shemmelpennick, Saturday, 11 January 2025 15:58 (one month ago) link

by the way I always learned that these were called “Janus words”, after Roman god Janus,who looks in opposite directions at the same time, as seen in Janus Films’ logo

Lavator Shemmelpennick, Saturday, 11 January 2025 16:01 (one month ago) link

...and today's date...

m0stly clean (Slowsquatch), Saturday, 11 January 2025 22:24 (one month ago) link

Cool

"Paul Weller was cool towards us"

1) "he came over had a chat and a laff before going back to his dressing room"

2) "he completely ignored us and anything we asked him..."

Mark G, Saturday, 11 January 2025 22:37 (one month ago) link

maybe it comes down to a difference between the UK and the US, but nobody in America would ever want to talk to Paul Weller

budo jeru, Saturday, 11 January 2025 23:51 (one month ago) link

I was just thinking of the phrase "kick out the jams." These days you might hear something like, "that band can kick out the jams," meaning they can produce jams and that's a good thing. Whereas the MC5 originally used "kick out the jams" as a command to mean stop jamming.

Josefa, Wednesday, 22 January 2025 17:28 (four weeks ago) link

I thought it was about sandwich ingredients

while my guitarlele gently weeps (Ye Mad Puffin), Wednesday, 22 January 2025 17:31 (four weeks ago) link

After over 125 years in business, Smuckers can still kick out the jams

Josefa, Wednesday, 22 January 2025 17:40 (four weeks ago) link

Kick out the jams, Mother Smuckers!

Hideous Lump, Wednesday, 22 January 2025 18:20 (four weeks ago) link

maybe it's actually 'kick out the jambs' aka the door frame

Andy the Grasshopper, Wednesday, 22 January 2025 18:44 (four weeks ago) link

(My band, showing up at the festival with the wrong outfits: "I thought you said wanted a yam band.")

while my guitarlele gently weeps (Ye Mad Puffin), Wednesday, 22 January 2025 18:59 (four weeks ago) link

three weeks pass...

"drop" (to release to the public) vs. "drop" (to remove/discontinue)

Just saw the headline "Norway Dropped as White Lotus Season 4 Location" and was completely baffled which meaning they meant (it was the latter)

Vinnie, Monday, 17 February 2025 13:41 (four days ago) link


You must be logged in to post. Please either login here, or if you are not registered, you may register here.